Legal Imprint

Legal Imprint

Specifications in accordance with § 5 TMG:

Auf dem Hagen 1
34454 Bad Arolsen

OPERTIS GmbH is represented by the Board:
Jorge Pons Vorberg


Phone: +49 5691 877410
Fax:     +49 5691 87741310

Registered at Korbach County Court, HRB 1760
VAT Identification number: DE 275 247 383
Tax number 8548285005

Person responsible for the content, in accordance with § 55 Abs. 2 RStV:
Jorge Pons Vorberg

Design and technical implementation:
NetWerk GmbH – IT-Services · 72336 Balingen - Germany
E-mail:  · Internet:


Liability for content

As a service provider we are, according to § 7 Abs.1 TMG, responsible for our own content on these pages complying with relevant laws. According to §§ 8 to 10 TMG however, as service provider, we are not obligated to monitor communicated or stored third-party information or to search for evidence of illegal activities. Obligations to remove or block the use of information according to the general law remains unaffected. However, a liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. We will remove such content promptly in cases where we become aware of any infringements.

Liability for links

Our offering contains hyperlinks to external websites of third parties, upon whose contents we have no influence. For this reason, we cannot take responsibility for external content. The responsibility for the contents of the linked pages always rests with the supplier or operator of the pages. The linked pages were examined for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognisable at the time of linking. However, ongoing oversight of the content of linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. If we become aware of any legal violation, we will delete such links at once.


German copyright law governs content and works created by the page operators and presented on these pages. Copying, modification, distribution or any other form of exploitation outside the copyright limits is strictly prohibited without the author's or creator's written consent. This page may only be downloaded or copied for private, not commercial, use. Insofar as the contents of this page were not compiled by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular the content of third parties is identified as such. Nevertheless if you should become aware of a copyright violation we request that you notify us accordingly. If we become aware of any legal violation, we will delete such content at once.

Information according to the Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (German law on alternative dispute resolution for consumer disputes – VSBG):

We do not commit to or are obliged to use alternative dispute resolution entities in terms of the VSBG to resolve disputes with consumers.

General Terms & Conditions

of OPERTIS GmbH [download pdf 276 KB] Version date: Juliy 1, 2019